- delivery
- 1. приёмно-выводное устройство
delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства
delivery jogger — сталкивающая планка приёмного устройства
delivery jogger — сталкивающая планка приемного устройства
delivery pile height — высота стопы приемного устройства
bundling delivery unit — приемно-прессующее устройство
2. выводfront delivery — фронтальный вывод
delivery position — положение вывода
automatic sheet delivery — автоматический вывод листа
3. приёмка4. доставка, разноскаstrategic delivery system — стратегическая система доставки
stop delivery — приостановить сдачу; приостановить доставку
ballistic delivery system — баллистическая система доставки
delay in delivery — задержка в доставке; задержка в сдаче
delivery confirmation — подтверждение доставки сообщения
5. нагнетаниеdelivery rate — интенсивность нагнетания
6. производительностьdelivery capacity — производительность
fan delivery — производительность вентилятора
delivery of a pump — производительность насоса
blower delivery — производительность воздуходувки
delivery volume — объем подачи; производительность
7. продукцияair delivery — подача воздуха
ready delivery — поставка готовой продукции
sales delivery — доставка проданной продукции
8. автоматическое приёмно-выводное устройствоchain pile delivery — цепное листовыводное устройство
sheet delivery apparatus — листовыводное устройство
folder delivery — выводное устройство фальцаппарата
delivery arrangement — распределительное устройство
extension delivery — выносное приемное устройство
9. автоматический вывод листаbelt delivery — тесёмочное выводное устройство
chain delivery — цепное выводное устройство
delivery slowdown — замедление движения листа на приемке
10. приёмный цепной транспортёрdelivery chain — цепь листовыводного транспортёра
delivery board — приёмный стол
11. цепное листовыводное устройствоcontinuous delivery — приёмное устройство с разгрузкой его на ходу машины
criss-cross delivery — крестообразный выклад продукции
deep pile delivery — высокостапельное приёмное устройство
defective-sheet delivery — устройство для отбраковки листов
direct delivery — каскадный выклад газет с находом последующей газеты на предыдущую
double delivery — сдвоенное приёмное устройство, приёмное устройство вывода продукции двумя потоками
drop-off delivery — приёмное устройство с опускающимся приёмным столом
early delivery — первая доставка
two-way delivery — сдвоенное приемное устройство
roll-off delivery — выносное приемное устройство
delivery section — приемно-выводное устройство
delivery tapes — тесьмы приемного устройства
delivery blower — воздуходувное устройство
12. производительность вентилятораcompressor delivery — производительность компрессора
13. ротационное устройство, передающее сфальцованные тетради на выводной транспортёрflat delivery — листовое приёмное устройство
flyer delivery — приёмно-выводное устройство с лучинками
delivery vessel — транспорт
delivery guide — выводная проводка
delivery bench — устройство раздачи
delivery unit — приемное устройство
delivery cylinder — выводной цилиндр
14. фронтальный вывод15. приёмное устройство, расположенное со стороны самонакладаfront fly delivery — фронтальный вывод оттисков лучиночным устройством
high-pile delivery — высокостапельное приёмное устройство
indirect delivery — каскадный выклад газет с находом первой газеты на вторую
line delivery — перемещение строки, подача строки
nonstop delivery — приёмное устройство с разгрузкой его на ходу машины
nonstop pile delivery — приёмное устройство со съёмом стапеля на ходу машины
oscillating flyer delivery — приёмно-выводное устройство с лучинками
perfection delivery — приёмное устройство с переворачиванием листа
pile delivery — стапельное приёмное устройство
printed delivery — отпечатанная продукция
printed-side-up front delivery — устройство для фронтального вывода оттисков запечатанной стороной вверх
pump delivery — производительность насоса
rear fly delivery — обратный вывод оттисков лучиночным выкладом
roll-fed press delivery — приёмник рулонной печатной машины
delivery end — сторона подачи
delivery side — сторона подачи
delivery blast — воздуходувное устройство
16. листовыводное устройствоtape delivery system — тесемочное приемно-выводное устройство
17. листовая приёмкаsheeter delivery — листовое приёмное устройство
side delivery — боковое приёмное устройство
signature delivery — устройство для вывода тетрадей
slow-down delivery — приёмно-выводное устройство с листозамедляющим механизмом
stacker delivery — приёмно-выводное устройство с механическим укладчиком листов
stick delivery — приёмно-выводное устройство с лучинками
straight chain delivery — устройство для цепного фронтального вывода
straight line delivery — прямолинейное перемещение
swing back delivery — откидное приёмное устройство
sheet delivery — листовая приемка
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.